Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Ratha Yatra kojarzy mi się zwykle z Przystankiem Woodstock. Perspektywa zorganizowania jej we Wrocławiu wygląda na ciekawą, jednak pesymizm tym razem bierze górę. Rodzą się myśli o tym, że projekt ten skończy jako jeden z tych pięknych, ale niewykonalnych.

Późną, mało złotą jesienią dochodzą mnie słuchy o takim, czy innym departamencie.. Niektóre z nich zaczynają pracować już pełną parą. Robi się poważniej. Są marzenia ale jest i plan a co najważniejsze – ludzie.. zaraz obok pracy, modlitw i coraz jaśniejszego obrazu Festiwalu Wozów. Nowy rok zaczyna się konkretnie. Jest termin, jest pozwolenie od władz miasta, powoli zaczynają wpływać dotacje. Z czasem wydarzenie jest coraz bardziej nagłaśniane, fundusze stają się coraz większe, coraz też więcej ludzi zaczyna być zaangażowanych w tę akcję, co najważniejsze – oni CHCĄ być zaangażowani.

12 czerwca 2009. Prawie wakacyjne godziny popołudniowe. Wrocławska świątynia Międzynarodowego Towarzystwa Świadomości Kryszny. Z zewnątrz wygląda całkiem niewinnie. Kojarzy mi się z ulem pełnym pracowitych pszczół. W środku wojownicy przygotowują potrawy, które Kryszna z przyjemnością przyjmie. Potem też – z równie dużym smakiem – bhaktowie. Nie wspominając o osobach, które będą miały szczęście znaleźć się następnego dnia na rynku Wrocławia – to dla nich te 2100 porcji prasadam. W innych częściach budynku uwijają się pozostali „warriorsi”: niektórzy zastanawiają się, jak skomponować girlandę dla Trivikrama Maharaja, niektórzy są w trakcie tworzenia takowej dla Kryszna Kszetry Prabhu. Niektórzy pakują słodkości, inni kończą robić ozdoby dla Jagannatha i jego kompanów. Pozostali – robią jeszcze inne rzeczy, które Kryszna niewątpliwie doceni. Dusze bhaktów zostają nakarmione, gdy na „próbną scenę” wkracza Kryszna Kszetra Prabhu . Bhajan smakuje nieziemsko. Tak jak Gaura arati, które przenosi się sprzed oblicza Bóstw do świątynnego hallu, gdzie towarzyszy bhaktom wytrwale robiącym koftę. Intensywny dzień kończy się – jak to często bywa – wspomnianym wcześniej pożywieniem. Najbardziej wytrwali zostają w kuchni – w oparach oleju, bądź myjąc garnki. Niektórzy również znajdują coś do zrobienia – byle tylko zdążyć przed jutrem.

Dla jednych sobota zlewa się z piątkiem (wcale nie wiadomo kiedy, jak i dlaczego). Dla drugich zaczyna się o czwartej nad ranem. Dla trzecich – o jeszcze innej porze. Ważne, że sobota się zaczyna. Wjeżdżamy z wozem na rynek, składamy go, czyścimy, dekorujemy. Rozstawiamy i przystrajamy namioty i scenę. Ratujemy odlatujący namiot. Odbywamy dyskusję ze strażnikiem miejskim. Kiedy słońce wychodzi zza chmur, plac wygląda na ogarnięty. Przechodnie z zaciekawieniem obserwują nasze działania. Ja zaś ze zdziwieniem obserwuję to, co na rynku powstało. Wóz idealnie wkomponował się w architekturalne struktury Wrocławskiego rynku. W bary piwne może mniej, ale na to nie zwracam zbytnio uwagi. Ostatnie doszlifowania techniczne, rozwiewanie powstałych nagle wątpliwości, nerwowe oczekiwanie i… wreszcie wóz rusza. Śpiewane słowa Hare Kryszna wkradają się przez uszy do serc. Ludzi na placu wciąż przybywa, są nimi raczej zwolennicy pochodu. Obserwując wielbicieli odnoszę wrażenie, że mimo iż bardzo dobrze się bawią, to odczuwają lekką presję, zachowują czujność – oby się udało. Podczas tych około dwóch godzin spływa naprawdę wiele łaski – zarówno na wielbicieli jak i na resztę szczęściarzy. Słodkości znikają błyskawicznie. Jednak głównym źródłem energii nie są kulki. Nie ukrywajmy tego dłużej. To dzięki kirtanowi bhaktowie (i bhaktinki!) mają siłę na entuzjastyczny taniec. I na rozmowy o duchowości. I na ciepłe uśmiechy. I na pozowanie do zdjęć. Na szczęście energii nie brakuje również po zakończeniu podróży Bóstw po rynku. Zaczyna się program na scenie W tym czasie nie tylko dusze zostają nakarmione. Jedzenie wegetariańskie cieszy się dużą popularnością. Rozchodzi się szybciej, niż rozchodziłyby się świeże bułeczki. I nie dziwota – taki posiłek tylko w Hare Kryszna. W miarę upływu czasu widzę coraz więcej osób z makijażem indyjskim i uśmiechem wymalowanym na twarzy. Bhaktowie spotykają „starych znajomych”, nie-bhaktowie – nawiązują nowe znajomości. I tak sekunda po sekundzie, minuta po minucie, godzina po godzinie – czas płynie. Ze sceny słychać: „Dziękujemy Państwu bardzo. Hare Kryszna!”. Pierwszy Festiwal Wozów na Dolnym Śląsku właśnie się zakończył.

Nie da się ukryć – festiwal miał miejsce nie tylko po to, żeby Pan Jaganath obdarzył łaską żywe istoty. Nie tylko po to, by wielbiciele mieli okazję przebywać w swoim towarzystwie, i nie wyłącznie dlatego, żeby móc znajdować się przy tak wspaniałych osobach jak Trivikram Swami i Kryszna Kszetra Prabhu. Był również po to, by pokazać bhaktom, że razem mogą robić niesamowite rzeczy; że współpraca (mimo ew. wyrzeczeń) może sprawić, że niewyobrażalne stanie się realnym.

Głęboko wierzę w to, że będę mogła uczestniczyć we wrocławskiej Ratha Yatrze nie tylko w przyszłym roku, ale także w każdym następnym; że z każdym rokiem będzie ona coraz lepsza, a ludzi nią zainteresowanych coraz więcej. I że oglądając TV Publiczną, napotkam reklamę, z której dowiem się kiedy odbędzie się kolejny Festiwal Wozów.

Pisma vaishanva czy przekazy ustne ludzi pochodzących z Puri nie wskazują nawet materialnego początku istnienia tej świątyni oraz tańca odissi. Można powiedzieć, że z tego punktu widzenia jego pochodzenie jest mistyczne, że nie ma on początku, czyli jest tak stary, jak świat.

Odissi jest nie tylko sztuką tańca, ale forma czci oddawanej Bóstwu Pana Jagannatha w Puri,
podobnie jak inne tradycyjne formy tańca w Indiach – przeznaczone zawsze do celów wyższych, czyli czczenia Boga i boskich osobistości.

Odissi pochodzi z tego samego miasta, w którym odbywa się corocznie ratha yatra – festiwal wozów. Dokładnie mówiąc, odissi był oryginalnie wykonywany w świątyni Pana Jagannatha w Puri, jako część codziennych obrzędów religijnych.
Jak to wygląda obecnie – nie wiadomo do końca. Z pewnością tańca w świątyniach w Indiach generalnie nie ma już na taka skalę, jak kilkaset lat temu, natomiast jest wykonywany na scenach teatrów, przy różnych doniosłych okazjach oraz na specjalnych festiwalach, np. Khajuraho Dance and Music Festiwal, i wielu innych tego typu festiwalach w całych Indiach.
Festiwale w Orissie, na których można zobaczyć odissi, to np. Konark Natya Mandap, Puri Beach Festiwal or Mukteśvar Dance Festiwal, i wiele innych.

Odissi wykonywany jest prze kobiety i mężczyzn równorzędnie.
W przeszłości Mahari nazywane były kobiety, można powiedzieć zakonnice, wyszkolone w sztuce tańca, i inny sztukach pięknych, które zadedykowane były służbie w świątyni Pana Jagannatha, oraz w inny świątyniach w Orisie, poświęconych np. Vishnu, Krysznie czy Sivie. Wykonywały one codziennie taniec w tych świątyniach ku czci danego Bóstwa w niej zamieszkującego.

Click here to view the embedded video.

Mężczyźni to Gotipua, a raczej chłopcy, tańczący odissi w specyficznym dynamicznym stylu, z duża ilością akrobacji. Tradycja ta ma swój początek około XV wieku i istnieje do dzisiaj.
Obecnie za szczególnie zasłużoną uważa się grupę nauczycieli i młodych tancerzy z Odissi Dance Academy w Konark, która to otrzymała w 2009 roku nagrodę Sangit Natak Academy za długofalowe osiągnięcia w tańcu Gotipua.
Mahari i Gotipua to dwa główne nurty w Odissi, które miały wpływ na wygląd tego tańca obecnie, gdyż przez wieki te dwie grupy kształtowały odissi.

Mówiąc o odissi, ratha-yatrze i tradycji vaishnava należy wspomnieć o Caitanya Caritamricie – bengalskim pismie Krsnadasa Kaviraja Gosvamiego, z XVI wieku, i o postaci Caitanyi Mahaprabhu, inkarnacji Kryszny, jego pobycie w Puri, na Ratha-yatrze. Pismo to wspomina też o kulcie Pana Jagannatha oraz tancerkach świątynnych i Ramandzie Rayu, żyjącym w tym samym czasie co Pan Caitanya – świętym vaishnavie, który pisał i wystawiał przedstawienia o Panu Jagannacie z udziałem świątynnych tancerek.

Król Puri jest również zaangażowany w czczenie Pana Jagannatha a w czasie ratha yatry zamiata prze jego wozem.
Tradycyjnie rodzina królewska wspierała czczenie Pana Jagannatha poprzez muzykę i taniec; w poprzednich wiekach przy świątyniach istniały kolonie tancerzy i muzyków służących w danej świątyni. Zamieszkiwały je nawet setki artystów.
Tematem tańców odissi są historie opisujące Krisznę i Radhę – boską parę, oraz Ganesę – syna Sivy, człowieka w głową i trąbą słonia, Sivę Nataraja – króla tańca, i innych bogów. Głównym pismem, z którego czerpane są tematy choreografii to Gita Govinda Jayadevy Goswamiego.

Odissi ma obecnie kilka stylów wyznaczonych przez nauczycieli-Guru, obecnie nieżyjących już. Za dominujący uważa się styl Guru Kelucharana Mahapatry.

Odissi jest tańcem, który można zobaczyć nie tylko w Indiach ale też na całym świecie, gdyż w różnych miejscach znajdują się pasjonaci tej sztuki. Także dzięki Ratha-yatrze, która została rozpropagowana, można powiedzieć że również na całym świecie, głównie przez Swamiego Prabhupadę oraz ISKCON i następnie inne organizacje vaishnava oraz hinduskie, możemy poznać tradycję ratha-yatry, co się za nią kryje, a także możemy poznać lepiej ten piękny taniec.

Ishanghri-seva

www.odissi.pl

Copyrights Ishanghri-seva

Ishanghri-seva – tancerka odissi. Uczyła się odissi w Indiach, Anglii i Danii. Obecnie jest uczennica Sharon Lowen z New Delhi, Indie.
Ishanghri występowała na pierwszej ratya-yatrze we Wrocławiu w 2009 roku oraz na wielu świętach indyjskich w Polsce, Niemczech, Belgii, Holandii, Danii i w Indiach, w których również uczyła tańca.

www.odissi.pl

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

• Wrocławska Sekcja Alternatywna
• Tomek Świeciak

Tymczasem
dziękujemy wszystkim, którzy pojawili się 13.06 Rynku we Wrocławiu
dziękujemy wszystkim, którzy nie bali się poczęstować słodką kulką
dziękujemy wszystkim, którzy stali w kolejce po jedzonko dużo wcześniej zanim przyjechała nasza kuchnia
dziękujemy wszystkim, którzy ciągnęli wóz
dziękujemy wszystkim, którzy zrobili piękne zdjęcia z festiwalu
dziękujemy wszystkim mediom, które odwiedziły nasz festiwal, za wszystkie audycje, reportaże, relacje i notki prasowe
dziękujemy paniom z firmy “Transformers” za entuzjazm do pomocy w sprzątaniu
dziękujemy dyrektorowi szkoły nr 71 za wypożyczenie ławeczek
dziękujemy ekipie kuchennej pod kierownictwem Rasika i Madhavy za wspaniałe gotowanie
dziękujemy ekipie sceniczno – nagłośnieniowej za otwartość i dobrą współpracę
dziękujemy Panu Marcinowi z Wydziału Kultury… firmie Toi Toi, Pani Bogusi z firmy ZDIUM, Paniom Dorocie i Danusi z “Wegi”, Straży miejskiej za pomoc i przychylność
dziękujemy tancerkom, muzykom, konferansjerom
dziękujemy Dominikowi, Mariuszowi, Yadunandanie za transport wozu i pracę u podstaw
dziękujemy Trisamie, Premadanie i wszystkim, którzy przez wiele miesięcy brali udział w przygotowaniach
dziękujemy wszystkim, którzy wsparli finansowo nasz festiwal
dziękujemy wszystkim instytucjom, które objęły patronatem nasze wydarzenie
dziękujemy Panu Sekretarzowi Ambasady Indii w Polsce za skromność i życzliwość
dziękujemy wszystkim gościom z Indii, którzy przybyli na festiwal z różnych miast Polski
dziękujemy wszystkim wielbicielom Kryszny, bhaktom za nastrój służenia z jakim przyjechali
dziękujemy pogodzie, że nas nie zawiodła
i w końcu wszystkim tym, którzy wspierali nas z daleka, z powodu obowiązków, kłopotów ze zdrowiem etc
dziękujemy wszystkim życzliwym ludziom, dzięki, którym to wydarzenie po prostu było takim…
dziękujemy Panu Jaganathowi, Panowi Wszechświata.

Ewa Kmiecik Antoniewicz – Rati Manjari dasi

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.